WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| stained adj | (with a stain) | pătat adj. |
| | Malcolm soaked the stained shirt in cold water. |
| | Malcom a înmuiat cămașa pătată în apă rece. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| stain n | (on clothing, etc.) | pată s.f. |
| | Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out. |
| | Philip încercat să scoată pata frecându-și tricoul. |
| stain n | figurative (on reputation) (figurat) | pată s.f. |
| | | întinare s.f. |
| | The affair was a stain on the politician's reputation. |
| | Relația era o pată pe reputația politicianului. |
| stain n | (colouring agent) | baiț s.n. |
| | Karen used a stain to make the wood look darker. |
| | Karen a folosit un baiț pentru a face lemnul să pară mai închis la culoare. |
| stain [sth]⇒ vtr | (clothing, etc.) | a păta vb.tranz. |
| | | a murdări vb.tranz. |
| | The wine stained Catherine's new dress. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu eu ți-am pătat covorul cu cafea! |
| stain [sth] vtr | (add colour to wood, etc.) | a da cu baiț expr.vb. |
| | Fred stained the wood a darker colour. |
| | Fred a dat lemnul cu un baiț mai închis la culoare. |
| Traduceri suplimentare |
| stain⇒ vi | (cause stain) | a păta vb.intranz. |
| | Be careful not to spill that red wine as it will stain. |
| stain [sth]⇒ vtr | (cause disgrace to) (reputația) | a păta vb.tranz. |
| | The scandal stained the minister's reputation. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: